• PESNIŠTVO

    Ana Ambrož: Od rane do rane

    Anja NOVAK − Anjuta, 2020: Rane rane. Ljubljana: Založba Sanje Anja Novak − Anjuta, igralka Slovenskega mladinskega gledališča in prejemnica vrste nagrad za gledališko in filmsko delo, je objavila že tretjo zbirko pesmi Rane rane. Zbirka je nastala v okviru projekta Ranerane.si. Bralec morda celo najprej opazi rdeče prazne strani na sredini knjige. Njihov namen je pojasnjen na koncu knjige, v kazalu. Ena izmed praznih rdečih strani, denimo, je namenjena kritiki pesniške zbirke, drugo naj bi bralec iztrgal in si napravi filter za džojnt, tretja je namenjena razmisleku. Vsaka prazna stran vodi k fizičnemu odzivu, na globlji, semantični ravni pa opozarjajo na surovost, temačnost in odprtost pesniškega sporočila v grob,…

    Komentarji so izklopljeni za Ana Ambrož: Od rane do rane
  • PRIPOVEDNIŠTVO

    Nina Jakoša: Prekiniti cikel preteklosti

    Noëmi Lerch: Kmetica. Založba Litera, Maribor, 2018, prevedla Alexandra Natalie Zaleznik. Kratki roman Kmetica, prozni prvenec švicarske pisateljice Noëmi Lerch, upoveduje izsek iz življenja neimenovane prvoosebne pripovedovalke, trajajoč od ene jeseni do naslednje. Ko se vrne v gorsko vilo preminulih starih staršev, je obremenjena s preteklostjo in negotova glede prihodnosti. Zato jo pritegne svoboden način življenja Kmetice, močne vaške ženske, izjemno povezane z naravo in živalmi, s katerimi dela. Bralci ne izvemo njenega pravega imena, saj je vseskozi imenovana po svojem poklicu, le da je ta zapisan z veliko začetnico. S to prevodno odločitvijo prevajalka poudarja njeno vtkanost v naravni svet. Pripovedovalka postane Kmetičina pomočnica in niza podobe iz njunega…

    Komentarji so izklopljeni za Nina Jakoša: Prekiniti cikel preteklosti
  • DRUGO

    Eva Cimerman: Živeti svoje življenje (v moškem svetu)

    Greta Gerwig: Čas deklištva (Little Women). Columbia Pictures. ZDA, 2019. Že osma filmska upodobitev avtobiografskega romana Little Women(1868), pisateljice Louise May Alcott, je prišla na naše velike zaslone 23. januarja 2020. Igralka in režiserka Greta Gerwig se po filmu Lady Bird (2015) vrača z drugačno, sodobno in neverjetno osebno priredbo brezčasne zgodbe o štirih sestrah, ki želijo uspeti v moškem svetu. Dogajanje filmaČas deklištva (Little Women) je pod režijo Grete Gerwig razplasteno s preskoki v času. Na začetku filma spoznamo že odraslo Jo, ki živi v New Yorku, kjer s pisanjem zgodb in poučevanjem služi denar za obubožano družino v Massachusettsu. Ko Jo prejme materino pismo, da je Beth spet zelo…

    Komentarji so izklopljeni za Eva Cimerman: Živeti svoje življenje (v moškem svetu)
  • DRUGO

    Sergeja Sever: Leto slovenskega Hollywooda

    Leto življenja, Overbrook Entertainment, ZDA, 2020. Mitja Okorn, slovenski režiser in scenarist, se je po velikih filmskih uspehih na Poljskem uspel prebiti vse do ameriškega Hollywooda. Tam je kot specialist za romantične filme režiral romantično dramo Leto življenja (Life in a Year), katere scenarij je bil napisan posebej za glavnega igralca Jadena Smitha. Prav temu lahko pripišemo del krivde za to, da nas film ne prepriča, saj tokrat Okorn ni sodeloval kot scenarist. Dobil je že končano klišejsko zgodbo, kar je zmanjšalo možnosti, da bi se vsaj nekoliko izognil stereotipnim rešitvam. V filmu se vse vrti okoli mladega para. Bogat in uspešen dijak ter športnik Daryn (Jaden Smith) na prizorišču…

    Komentarji so izklopljeni za Sergeja Sever: Leto slovenskega Hollywooda
  • PRIPOVEDNIŠTVO

    Maša Kirbiš: Je sploh kaj njegovo?

    Andrej E. Skubic: Koliko si moja? Študentska založba, Ljubljana, 2011. Koliko si moja? je družbeni roman, in sicer delo slovenskega pisatelja Andreja E. Skubica, dobitnika skoraj vseh slovenskih literarnih nagrad. Za ta roman je dobil nagrado kresnik. V besedilu smo neposredno soočeni z vprašanjem lastnine in ljubezni. V ospredju sta torej temi ljubezniin lastništva, kraja dogajanja sta Ljubljana in vas Ter. Naj za tiste, ki romana še niste prijeli v roke, na kratko povzamem zgodbo. Štiridesetletniku Tomu Veisu se življenje radikalno postavi na glavo, ko mu njegovo dekle Anja pove, da otrok, ki ga pričakujeta, ni njegov. Njuna zveza se konča, Tomo se preseli k materi v zgornjo Savinjsko dolino, kjer…

    Komentarji so izklopljeni za Maša Kirbiš: Je sploh kaj njegovo?
  • PRIPOVEDNIŠTVO

    Denis Režonja: Inšpektor Vrenko razrešuje slovenski detektivski žanr

    Avgust Demšar: Olje na balkonu. Založba Sanje, Ljubljana, 2014. Detektivski roman Olje na balkonu, ki si je nedavno zasluženo priboril filmsko adaptacijo, je premišljena, časovno-logično in vzročno-posledično zgrajena fabula s smiselnim zaključkom. Avtor detektivsko dogodivščino inšpektorja Vrenka uprizori kratko in jedrnato. Ne spušča se v nepotrebne detajle, s katerimi bi zgodbo ošibil, temveč več pozornosti nameni podrobnostim, relevantnim ter ključnim za razreševanje potencialnega umora. Zaradi tega romana nikakor ne moremo označiti za dolgoveznega, ravno nasprotno, je lahkoten in tekoč za prebiranje. Izmika se klišejskim potezam detektivskega žanra ter tako dokazuje, da je namenjen več kot samo povprečnemu bralcu. Čar berljivosti se skriva v Demšarjevem simplističnem slogu opisovanja. Lastnosti literarnih oseb…

    Komentarji so izklopljeni za Denis Režonja: Inšpektor Vrenko razrešuje slovenski detektivski žanr
  • GLEDALIŠČE

    Melani Potrč: Med kultiviranostjo in primitivizmom

    Yasmina Reza: Bog masakra, YouTube kanal, 31. december 2020. Yasmina Reza je francoska dramaturginja in scenaristka, ki je s komedijo Bog masakra leta 2007 dvignila veliko prahu. Nekateri jo zaradi ostrine jezika in izjemnega občutka za humor primerjajo s samim Molierjem. Bodisi se s tem strinjamo ali ne, je bila komedija Bog masakra na slovenskih odrskih deskah uprizorjena velikokrat. Leta 2017 je luč uzrla na Malem odru Slovenskega narodnega gledališča Maribor, zaradi izbruha epidemije, si jo je bilo tokrat mogoče ogledati kar z domačega naslonjača. Režiserka (Ajda Valcl) je pripravila uro in pol trajajočo sodobno komedijo, v kateri gledalec pod vprašaj postavi številna načela vedenja v družbi in same vzgoje.…

    Komentarji so izklopljeni za Melani Potrč: Med kultiviranostjo in primitivizmom
  • GLEDALIŠČE

    Zala Reich: Ljubezen premaga vse?

    Daniel Glattauer: Vsakih sedem valov, YouTube kanal, 5. januar 2021. Daniel Glattauer: Vsakih sedem valov je drama, ki je bila prvič uprizorjena 19. septembra 2015 v Prešernovem gledališču Kranj s koprodukcijo Mestnega gledališča Ptuj. Poldrugo uro trajajoča predstava je v času zaprtja gledališč zaradi epidemije dostopna v spletni obliki na YouTube kanalu Prešernovega gledališča Kranj. Besedilo Vsakih sedem valov je nadaljevanje Glattauerjega romana Proti severnemu vetru, ki je prav tako doživel uspešne uprizoritve že večkrat dokazano učinkovite koprodukcije Prešernovega gledališča Kranj z Mestnim gledališčem Ptuj. Režiserju Alenu Jelenu je na oder uspelo postaviti zanimivo melodramatično ljubezensko zgodbo med dopisnima prijateljema,  spremljamo jo po njunih elektronskih sporočilih. Gledališčniki so na oder…

    Komentarji so izklopljeni za Zala Reich: Ljubezen premaga vse?
  • PRIPOVEDNIŠTVO

    Eva Kurnik: To je Japonska in mi smo tu

    Carole Matthews, 2015: Pokliči gospo Božičkovo. Prevod: Anja Balkan. Hiša knjig, založba KMŠ. Lahkoten družinsko-ljubezenski roman Pokliči gospo Božičkovo, avtorice Carole Matthews, med slovensko bralsko srenjo znane predvsem po knjižni zbirki Klub ljubiteljic čokolade, na humoren in še vedno izviren način podaja še eno različico (ne)klasične božične ljubezenske zgodbe, prepletene skozi oči treh članov iste družine. Vsak izmed trojice glavnih likov na svoj način vpliva na zgodbo in jo kroji, večina njihovih sedanjih odločitev pa je sprejetih na podlagi izkušenj iz preteklosti. Po nekaj mesecih brezposelnosti se ustvarjalni in nekoliko raztreseni Cassie Smith, nekdanji tajnici in deklici za vse, utrne ideja klasične združitve prijetnega s koristnim; obožuje božič, iz tega…

    Komentarji so izklopljeni za Eva Kurnik: To je Japonska in mi smo tu
  • PRIPOVEDNIŠTVO

    Hana Podjed: Nevarnosti prikritih globin

    Jernej Županič: Behemot. Beletrina. Ljubljana, 2019. Jernej Županič (1982) na slovenski literarni sceni predstavlja že dobro uveljavljeno ime. Prevajalec, avtor pesniške zbirke Tatar in pisatelj, ki si je za prvenec Mamuti prislužil nagrado kritiško sito, se v svojem drugem romanu Behemot poslužuje izrazito aktualnega, družbeno angažiranega pristopa. Pripovedni lok sledi analitični zgodbi, kjer v evropski prestolnici spremljamo dve sestri. Obe se prostituirata; starejša z namenom izvedbe revolucionarnega nasilnega dejanja, druga v obupanem iskanju prve. Namere in razlogi za njuno stanje se skrivajo v sintezi zgodbe, ki jo avtor niza z menjavo perspektiv obeh. Kratke stavčne strukture, kjer tretjeosebni pripovedovalec sledi njunemu miselnemu toku, orišejo osebnosti obeh sester. Ti sta med…